The Backyard - SouShi Diff

はーい、僕、荘子。中国人だ。それも、結構、昔の。

僕が言いたいことは、ただひとつ。万物斉同。これだよ。

字面は易しいから、内容も易しそうに見えるだろ？

そうだよ、大当たりだよ。

万物は、すべてのもの。

斉同の「斉」は等しい、「同」は同じだ。

そう、すべてのものは、みな同じ、ってことだ。

簡単だろ？

日本だと、万人が斉藤だって聞いたけど、本当かな？ 佐藤や鈴木も多そうだけどね。えっ、オヤジギャグですか？ そうですか？ だって、中国3000年も昔の、僕だから、そりゃしょうがないな。

証明してみろ？

待ってました。

それでは、想像してみよう。何しろ壮大な実験だから、3000年前には想像するしかなかったのさ。

さて、今、君は、大きな鷲の背中に乗ってるところだ。

大鷲が翼を広げると、四海をまたがる、そんなでっかな鷲だよ。

で、そいつが、一羽ばたきすれば、ほーら、空高く舞い上がって、もうあたり一面、青一色だ。

ちょっと下を見てみよう。こっちもやっぱり、青一色。斉も魏も燕もなければ、猿も人もなし。王もなければ奴もなし。みーんな、同じになっちゃった。

こういう大きな、視点から世の中を眺めれば、まあ、なんてくだらないことで、揉めてる事やら。あきれて、山の中で猿とたわむれてるほうが、よっぽどましだってこった。

まあ、それはおいといて、今、見たとおり。全部、同じだっただろ？ どこかに差異を見つけられたかい？ きれーな、青だったじゃないか。これが、世界だ。

で？

ここから、はじめて、考えてみれば、すべてのものは、見方や足場を変えれば、実は、すべて同じ価値を持っているってことがわかるだろ？ まず、そいつを了解しようや。

ちょうど向こうから、恵子がやってきた。女じゃないよ、ケイシと読むんだよ。ちなみに職業は詭弁家だ。僕の論争相手だが、ネはいいやつだ。

おい、恵子のおっさん、浮かない顔してるが、何がそんなに気に食わないんだい？

「いやさ、荘子よ、聞いてくれ」

よし牛テンプレじゃないだろな？

「3000年前のオヤジが何寝言こいてんだよ。実は、王様がおいらに、ひょうたんをプレゼントしてくれたんだ。ところが、こいつときたら、ろくでもないひょうたんやろうで、実がさしわたし5メートルにもなっちゃって、何の役にも立たないんだ。おいらは、ひょうたんで、ひしゃくとトックリを作りたかったのによ。そいで、頭きて、切り倒して、燃しちゃった。へっへっへ」

おまえのような、まぬけを、差別主義者って呼ぶんだよ。でっかな、ひょうたん、おおいに結構。なんで、そんな素敵なものを、わざわざ、ひしゃくみたいな、つまらんものにしようなんて考えたんだい？ そっからして、だめだめだね。

「さんざんな言いようだねぇ」

だって、考えてもみなよ。お前さんちの近くにでっけぇ、湖があるじゃないか。あそこの景色はきれーだよね。

「ああ、船さえ持ってりゃね」

それだ！ 僕が、もしも、そんなでっかな、ひょうたんを持ってたら、2つに割って刳り貫いて、船にして湖に浮かべたね。

普通サイズのひょうたんに価値があるならば、でっかなひょうたんにも価値がある。だって、万物は斉同だ。

「なんか、摩り替えてないか？」

わかってないなぁ。摩り替え可能だってことは、価値が等しいってことだろう？ 異なる価値じゃ、交換可能性が無いじゃないか。

続かないで、おしまい

[[というか、本物を読め。|http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4122000858/leclatdesjour-22/ref=nosim/]]