トップ «前の日記(2003-08-30) 最新 次の日記(2003-09-01)» 編集

日々の破片

Subscribe with livedoor Reader
著作一覧

2003-08-31

_ キアロスタミ

いやはや、映画ですなぁ、と感嘆。映画以外にどうやったってこういうことは不可能でしょう。

_ トルンカ

皇帝の鶯なんだけど、ナイチンゲールは夜鶯じゃなかったっけ? とか、翻訳じゃ意訳(歌を唄う小鳥)としてカナリアとしたりしてたんじゃなかったっけ? とか余分なことを考えたものの、歌はバイオリン(胡弓を意識したのかポルタメントを多用とか)で、聞きながら皇帝が涙を流すところ。蛙を鶯だと思い込んで、侍従一行が聞きほれるところ(管楽器かな)とか。

なぜ、墓場に十字架? とか、皇帝の前では土下座だろう、とか細かい点は抜き。


2003|06|07|08|09|10|11|12|
2004|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2009|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2010|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2011|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2012|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2013|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2014|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2015|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2016|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2017|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2018|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|

ジェズイットを見習え